Raymond Depardon, Olivier Assayas